المرافقة والأعمال المنزلية
ابدأوا دون تدريب تمريضي: التسوق، والأعمال المنزلية، والمرافقة، والمؤانسة. دورة تدريبية لموظفي المرافقة (§ 53b SGB XI) تسهّل الخطوة التالية.
- الشرط
- الرغبة في العمل مع الناس
- المدة
- ممكن فورًا
Sprache wählen · Choose language
المعلومات القانونية وحماية البيانات متوفرة باللغة الألمانية فقط.
خدمة رعاية متنقلة · München-Milbertshofen-Am Hart
منذ سنوات طويلة وفريق ARTANS هو جهة الاتصال المتخصصة لكم في مجال الرعاية في ميونخ: الرعاية التمريضية الطبية، والرعاية الأساسية، والمرافقة، والمساعدة في الأعمال المنزلية – بجودة يمكنكم الوثوق بها.

سلّم التطور المهني
في مهنة الرعاية يمكنكم التقدّم خطوة بخطوة – من البداية دون خبرة حتى الإدارة. ابدأوا من حيث أنتم اليوم.
ابدأوا دون تدريب تمريضي: التسوق، والأعمال المنزلية، والمرافقة، والمؤانسة. دورة تدريبية لموظفي المرافقة (§ 53b SGB XI) تسهّل الخطوة التالية.
المساعدة في الرعاية الأساسية. من خلال تدريب «مساعد تمريض متخصص» (Pflegefachhelfer/in) تصبحون رسميًا مساعدي تمريض.
الرعاية الأساسية والرعاية التمريضية الطبية بمسؤولية ذاتية. الطريق إليها: التدريب العام في التمريض – أو الاعتراف بشهادتكم من الخارج.
عمّقوا معرفتكم من خلال دورات التأهيل الإضافي – مثلًا خبير/ة رعاية الجروح، أو الرعاية التلطيفية (Palliative Care)، أو الإرشاد العملي للزملاء الجدد.
المسؤولية عن الفريق والتخطيط والجودة. بصفتكم ممرضين متخصصين مسؤولين، تقودون خدمة الرعاية.
تقدّموا بطلبكم على أي حال. للعمل كممرض/ة متخصص/ة في ألمانيا يجب الاعتراف بالشهادة الأجنبية – ولهذا تحتاجون عادةً إلى مستوى B2 في اللغة الألمانية. حتى ذلك الحين يمكنكم العمل مثلًا كمساعد/ة تمريض أو في مجال المرافقة والتقدّم خطوة بخطوة. اكتبوا في النموذج فقط في أي مرحلة أنتم.
معلومات عامة عن التدريبات في بافاريا، الوضع في 2026. أي دورات تأهيل إضافي يدعمها ARTANS، نتحدث عنه معًا في لقاء شخصي.
خدماتنا
نهتم دائمًا بالجودة ونقدّم مجموعة واسعة من الخدمات – خدمات صناديق التأمين الصحي وتأمين الرعاية، والرعاية وفق قانون المساعدة الاجتماعية، والمساعدة في الأعمال المنزلية. وكل ذلك موثّق بشكل مهني وقابل للتتبّع.

المجال 1
مساعدة في كل ما أصبح أصعب في الحياة اليومية.

المجال 2
رعاية تمريضية طبية حسب وصفة الطبيب.

المجال 3
لكي تستمر الحياة اليومية في المنزل على أفضل وجه.
الشخص الذي يرعاكم في إجازة أو مريض؟ نحن نحلّ محلّه – وصندوق تأمين الرعاية يتحمّل التكاليف.
مزيد من المعلوماتأكثر من مجرد ضمادة: نعالج الجروح بشكل شامل ووفق أحدث المعارف العلمية.
عرضاستشارة وتدريب على الرعاية في منزلكم وفق § 45 SGB XI – مجانًا للمؤمَّن عليهم.
مزيد من المعلوماتوحدكم في المنزل، ولكن بأمان: نداء الطوارئ المنزلي بالتعاون مع Malteser.
عرضحياة مستقلة مع الإعاقة: نجيب عن أسئلتكم حول الميزانية الشخصية (Persönliches Budget).
مزيد من المعلوماتمرافقة بتعاطف، عندما تحتاج الرعاية إلى الوقت والهدوء والكثير من الخبرة.
عرضدرجة الرعاية، صندوق تأمين الرعاية، صندوق التأمين الصحي: يسعدنا مساعدتكم في تقديم الطلبات.
إدارة الجروح
الضمادة وحدها لا تكفي لعلاج ناجح للجروح.
العلاج الناجح للجروح يأخذ في الاعتبار جميع العوامل التي تؤثر سلبًا على الشفاء. الإدارة المهنية للجروح تعني: علاج الأسباب والأمراض الكامنة أيضًا، واستخدام جميع الإجراءات المكمّلة والداعمة وفق أحدث المعارف العلمية.

جهاز نداء الطوارئ المنزلي
ضغطة زر واحدة تكفي، والمساعدة في الطريق.
نقدّم نداء الطوارئ المنزلي بالتعاون مع Malteser. وبذلك يمكنكم البقاء في منزلكم حتى لو كنتم وحدكم – وتعرف عائلتكم أنكم في أيدٍ أمينة. تواصلوا معنا، ويسعدنا تقديم المشورة لكم.
طلب نداء الطوارئ المنزلي
من نحن · مبادئ رعايتنا
نريد أن نوفّر لكم ولعائلتكم بيئة مألوفة ودافئة كالبيت – ونقدّم الرعاية بما يتوافق مع احتياجاتكم الدينية والثقافية.
وبذلك نريد الحفاظ على جودة حياتكم وتحسينها. ندعمكم في الوقاية الصحية ونطبّق أحدث معارف الطب وعلوم التمريض في عملنا.
نريد أن نمكّنكم من حياة مستقلة – بجودة رعاية عالية في أجواء ودّية وموثوقة ومنضبطة في المواعيد.
نُشرك أفراد الأسرة، وننظّم مواعيد عملنا قدر الإمكان حسب رغباتكم، ونحترم برنامجكم اليومي المعتاد.
تضمن الجودة التي يشترطها القانون للرعاية المتنقلة، وتتيح مبادرات إضافية للجودة.
يتلقّى فريقنا تدريبًا مستمرًا – بدعم من إدارة خدمة الرعاية وإدارة الشركة.
نتواصل مع مؤسسات أخرى ومنظمات خيرية – دائمًا من أجل خير مرضانا وصحتهم.
رعاية بلغتكم الأم
يتحدث فريقنا 27 لغة. من يتلقّى الرعاية يجب أن يتمكّن من التعبير عن نفسه دون البحث عن الكلمات – خاصةً عند الألم أو القلق أو في الحديث مع العائلة.
اسألوا عن لغتكمموقعنا
يأتي طاقم التمريض لدينا من مكتبنا في Milbertshofener Straße إلى منزلكم – وتعرفوننا من سياراتنا التي تحمل كتابة Artans باللون الوردي.



الجودة · تقرير الفحص 2018
تقرير الفحص وفق §§ 114 ff. SGB XI بتاريخ 15.06.2018 (فحص دوري، معيار الفحص لعام 2017). سلّم الدرجات: 1 جيد جدًا · 2 جيد · 3 مُرضٍ · 4 كافٍ · 5 غير كافٍ.
النتيجة الإجمالية محسوبة من 34 معيارًا كحدّ أقصى. المتوسط في الولاية: 1,3.
خدمات الرعاية
خدمات الرعاية حسب وصفة الطبيب
الخدمة والتنظيم
استطلاع رأي الأشخاص المحتاجين للرعاية
هكذا تبدأ الرعاية
الخطوة الأولى مكالمة هاتفية أو طلب. وكل ما تبقّى نناقشه بهدوء معكم ومع عائلتكم.
أخبرونا باختصار بما يتعلق الأمر – لأنفسكم أو لأحد أفراد العائلة.
نتحدث عن وضعكم ورغباتكم والخدمات التي يحق لكم الحصول عليها.
نساعد في الطلبات وننسّق مواعيد العمل مع برنامجكم اليومي.
يأتي فريقنا إليكم. وتُوثَّق جميع الخدمات بشكل مهني.
التكاليف
تقدّم خدمات تأمين الرعاية دعمًا ماليًا عند الحاجة إلى الرعاية. وتُمنح هذه الخدمات بناءً على طلب يُقدَّم إلى صندوق تأمين الرعاية التابع لصندوق التأمين الصحي الخاص بكم.
يتحمّل صندوق التأمين الصحي تكاليف الرعاية التمريضية الطبية مثل الحقن، وتحضير الأدوية وإعطائها، أو ارتداء وخلع الجوارب الضاغطة – بغضّ النظر عن درجة الرعاية.
ما نقوم به: الرعاية التمريضية الطبية حسب الوصفة، والمحاسبة مباشرةً مع الصندوق.
كل من لديه تأمين صحي أو تأمين رعاية ويحتاج إلى مساعدة في الحياة اليومية له الحق في ذلك. يحدّد الجهاز الطبي (Medizinischer Dienst) مقدار الحاجة في تقييم – ومنه تنتج درجة الرعاية (من 1 إلى 5).
ما نقوم به: الرعاية الأساسية، والمرافقة، والأعمال المنزلية، وخدمات التخفيف – والمساعدة في تقديم الطلب.
المرافقة التي لا يتحمّلها أي صندوق نحاسب عليها حسب ساعات العمل الفعلية أو بمبلغ ثابت متّفق عليه. ويمكن لأفراد الأسرة خصم جزء من التكاليف من الضرائب.
ما نقوم به: المرافقة، والمؤانسة، والتسوق، والأعمال المنزلية – بقدر ما ترغبون.
اختاروا درجة الرعاية – هذا ما يدفعه تأمين الرعاية (الوضع في 2026).
يمكن الجمع بين خدمات الرعاية العينية ومخصّصات الرعاية بشكل نسبي. في Pflegegrad 1 يُمنح مبلغ التخفيف، ولكن لا تُمنح بعد مخصّصات الرعاية ولا خدمات الرعاية العينية. المعلومات دون ضمان – المرجع هو ما يقرّره صندوق تأمين الرعاية الخاص بكم. مزيد من المعلومات عن الرعاية البديلة
ليست لديكم درجة رعاية بعد؟ نشرح لكم كيف تقدّمون الطلب ونرافقكم طوال فترة الطلب.
احصلوا على استشارةدليل المعلومات
حقوقكم وإمكاناتكم في مجال الرعاية، ملخّصة بلغة بسيطة.

عندما لا يستطيع مقدّم الرعاية الخاص القيام بها: حتى 8 أسابيع من الرعاية البديلة سنويًا.
تابعوا القراءة
المال بدلًا من الخدمات: ما هي، ومن يحصل عليها، وكيف يُقدَّم الطلب.
تابعوا القراءة
استشارة وإرشاد في الرعاية داخل منزلكم – مجانًا للمؤمَّن عليهم.
تابعوا القراءةالوظائف
هل تحبّون العمل في الرعاية وتريدون مرافقة الناس في منازلهم في ميونخ؟ نبحث عن زملاء جدد لفريقنا الذي يتحدث 27 لغة.

أسئلة شائعة
يتحمّل صندوق التأمين الصحي تكاليف الرعاية التمريضية الطبية – مثل الحقن، وتحضير الأدوية وإعطائها، أو ارتداء وخلع الجوارب الضاغطة – إذا وصفها لكم طبيبكم. أما الجزء الأكبر من الخدمات عند الحاجة إلى الرعاية فيتحمّله تأمين الرعاية بعد التقييم. يسعدنا مساعدتكم في تقديم الطلب.
لخدمات تأمين الرعاية، نعم. تقدّمون طلب درجة الرعاية إلى صندوق تأمين الرعاية الخاص بكم؛ ثم يقيّم الجهاز الطبي (Medizinischer Dienst) مقدار المساعدة التي تحتاجونها في الحياة اليومية. أما للرعاية التمريضية الطبية بوصفة طبية فلا حاجة إلى درجة رعاية.
على الأرجح نعم: يتحدث فريقنا 27 لغة. كما نقدّم الرعاية بما يتوافق مع احتياجاتكم الدينية والثقافية. اسألونا ببساطة عن لغتكم عبر الهاتف.
المرافقة التي لا يتحمّلها أي صندوق نحاسب عليها حسب ساعات العمل الفعلية أو بمبلغ ثابت متّفق عليه – بحسب نوع العمل وحجمه. تدفعون هذه التكاليف بأنفسكم؛ ويمكن لأفراد الأسرة خصم جزء منها من الضرائب.
للمؤمَّن عليهم لدى جميع صناديق تأمين الرعاية الخاصة والحكومية، ولمتلقّي المساعدة الاجتماعية، ولمن قدّموا طلبًا للحصول على درجة رعاية، تكون الاستشارة والتدريب على الرعاية وفق § 45 SGB XI مجانية. مزيد من المعلومات عن التدريب
نعم، بالتعاون مع Malteser. نقدّم لكم المشورة بشأن الجهاز المناسب ونتولّى تركيبه.
من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 إلى 17 على الرقم 089 / 350 99 380. ويمكنكم إرسال طلبكم في أي وقت عبر النموذج أو بالبريد الإلكتروني.
شركاؤنا
من أجل دعم سهل ومهني، نتعاون مع شركات مختارة وموثوقة – بمواد عالية الجودة واستشارة متخصصة.
الطريق وأوقات عمل المكتب
هل تريدون زيارتنا شخصيًا؟ يسعدنا ذلك – ومن الأفضل حجز موعد مسبقًا عبر الهاتف.
عند تحميل الخريطة تُرسَل بيانات إلى Google. مزيد من المعلومات في بيان حماية البيانات (بالألمانية).
تواصل معنا
اتصلوا بنا أو أرسلوا طلبكم. وسنتواصل معكم في أقرب وقت ممكن.
089 / 350 99 380