ما المقصود
من يرعى أحد أفراد أسرته في المنزل يحتاج أحيانًا إلى استراحة – للإجازة، أو لموعد طبي خاص به، أو لأنه مريض هو نفسه. وخلال هذه الفترة يتحمّل صندوق تأمين الرعاية التكاليف المُثبَتة للرعاية البديلة: وهي ما يُسمّى Verhinderungspflege.
من يحق له ذلك؟
- الأشخاص المحتاجون للرعاية ابتداءً من Pflegegrad 2 فما فوق، الذين يتلقّون الرعاية في المنزل.
- ألغي منذ يوليو 2025 الشرط السابق بأن يكون مقدّم الرعاية قد قام بالرعاية ستة أشهر على الأقل.
- يمكن الاستفادة من الرعاية البديلة دفعة واحدة أو بالساعات.
من يمكنه القيام بالرعاية البديلة؟
إذا تولّت خدمة رعاية متنقلة مثل ARTANS هذا الدور، يمكن الاستفادة من كامل المبلغ السنوي. كما يمكن للأقارب الأبعد أو الجيران القيام بالرعاية البديلة.
إذا قام أقارب مقرّبون (حتى الدرجة الثانية من القرابة أو المصاهرة، أو من يسكنون في المنزل نفسه) بالرعاية بشكل غير مهني، يكون الحدّ الأقصى للمبلغ أقل. ويمكن دفع التكاليف المُثبَتة لمقدّم الرعاية البديل، مثل تكاليف التنقّل أو خسارة الدخل، بشكل منفصل.
نحن نساعدكم! يسعدنا أن نوضّح لكم المبالغ السارية في حالتكم وكيفية طلب الرعاية البديلة من صندوق تأمين الرعاية – اتصلوا بنا: 089 / 350 99 380.
ما الذي تغيّر؟
في السابق كانت هناك ميزانيات منفصلة للرعاية البديلة والرعاية قصيرة الأمد، لا يمكن نقل إلا جزء منها. ومنذ 1 يوليو 2025 جُمعتا في مبلغ سنوي مشترك يمكنكم استخدامه بمرونة للخدمتين. وهذا مفيد بشكل خاص للعائلات التي تحتاج إلى رعاية بديلة لفترة أطول.
الوضع: أكتوبر 2026. المعلومات دون ضمان – المرجع هو ردّ صندوق تأمين الرعاية الخاص بكم.

